सामान्य बात अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. And this is absolutely normal here .
   और यह सब यहां एकदम सामान्य बात है .
2. The randomly generated TPM password is not available. This is normal after a Powerwash.
   यादृच्छिक रूप से जेनरेट किया गया TPM पासवर्ड उपलब्ध नहीं है. Powerwash के बाद ऐसा होना सामान्य बात है.
3. It was not uncommon during the British raj for able-bodied youngsters fearing forced recruitment into the army to run away from home .
   अंग्रेजी राज के दौरान फौज में जबरन भरती से बचने के लिए हृष्ट-पुष्ट नवयुवकों का घर से भाग जाना सामान्य बात थी .
4. He says that in a democracy skirmishes between ministers who want a fast pace of development and bureaucrats who “ use rules only to rule ” is common .
   उनका कहना है कि लकतंत्र में विकास की तेज रतार चाहने वाले मंत्रियों और ' ' शासन के लिए नियमों पर ही चलने वाले ' ' नौकरशाहों के बीच टकराव होना सामान्य बात है .
5. When you are an old person then vertigo or dizziness is a common problem and it can be treated easily ; for help consult your doctor and get appropriate advice .
   जब आप बूढ़े होते हैं तो यह सामान्य बात है ; और इसका उपचार प्रायः आसानी से किया जा सकता है ; सहायता के लिये अपने डाक्टर से मिलें और परामर्श प्राप्त करें .
6. When you are an old person then vertigo or dizziness is a common problem and it can be treated easily; for help consult your doctor and get appropriate advice. You can help yourself get better by ensuring your proper standing posture or your initial movement.
   जब आप बूढ़े होते हैं तो यह सामान्य बात है; और इसका उपचार प्रायः आसानी से किया जा सकता है; सहायता के लिये अपने डाक्टर से मिलें और परामर्श प्राप्त करें।
7. As an example , an orthodox Muslim might easily attack a man for daring to touch his wife ; whereas for a European it is normal to touch women , whether in shaking hands or dancing .
   उदाहरणतया यदि एक रूढिवादी मुसलमान की पत्नी को कोई छुए तो वह उस पर सहज ही हमला कर सकता है जबकि एक यूरोपीय के लिए महिलाओं को छूना सामान्य बात है , चाहे वह हाथ मिलाने के लिए हो या नाचते हुए .
8. Monogamy, this ruling suggests, long a foundation of Western civilization, is silently eroding under the challenge of Islamic law. Should current trends continue, polygamy could soon be commonplace.
   इस निर्णय से ऐसा प्रतीत होता है कि एक विवाह जो कि पश्चिमी सभ्यता की लम्बे समय से नींव रही है इस्लामी कानून की चुनौती के आगे उसका क्षरण हो रहा है। यदि वर्तमान रुझान जारी रहा तो शीघ्र ही बहुविवाह एक सामान्य बात हो जायेगी।
9. The plan of this nuclear unit often does not correspond with the ground plan of the srikoyil and its plinth and it is usual to find that the cella is square , inside what is externally a circular or apsidal structure or vice versa .
   इस केंद्रीय इकाई की योजना प्राय : श्रीकोयिल की आधार योजना और नीवं से मेल नहीं खाती और यह सामान्य बात है कि बाहर से जो संरचना वृत्ताकार या अर्धवृत्ताकार है , उसके भीतर गर्भगृह वर्गाकार हो या फिर इसके विपरीत भी हो सकता है .
10. Shamai K. Leibowitz, who leaked U.S. spy information on Israel. As Aid indicates, the spying is reciprocal. More: it's been routine, known and implicitly accepted by both sides. It's also not terribly worrisome, for these allies share much in common, from moral values to ideological enemies, and they often work in tandem. Therefore the mutual spying has few larger consequences.
    जैसा कि एड ने संकेत किया कि गुप्तचरी का कार्य दोनों ओर समान है। यह सामान्य बात है जिसे कि दोनों पक्षों ने आम तौर पर स्वीकार कर लिया है। यह कोई चिंता की बात नहीं है जबकि ये दोनों सहयोगी अनेक चीजों में एक जैसे हैं जिसमें कि नैतिक मूल्य से विचारधारागत शत्रु तक और वे अनेक अवसरों पर साथ कार्य भी करते हैं। इसलिये पारस्परिक गुप्तचरी के कुछ बडे परिणाम भी हैं।